1·She didn't want a repeat performance of what had happened the night before.
她不想让前一天晚上的事重演。
—— 《牛津词典》
2·He did not want a repeat performance of the humiliating defeat he had suffered.
他不想让失败的耻辱重演。
—— 《牛津词典》
3·Survival expressed its readiness for a repeat performance.
生存组织强调说它已经准备好重演这一幕。
4·Some in Myanmar fear a repeat performance, as do many Western leaders.
在缅甸的一些西方领导人担心这是故伎重演。
5·Consumers electronics companies and others fail to see the merits in a repeat performance.
消费电子产品企业和其它企业无法看到重复的表演中有任何的好处。
6·To avert the tragedy of a repeat performance, both sides need to keep their hardliners in check.
为了避免悲剧再度发生，双方都有必要控制住自己的强硬派。
7·Often, we assume that a familiar situation will be but a repeat performance of a similar situation we've experienced before.
我们常常想当然以为一个熟知的情景不过是我们以前经历过的某个类似情景的重复再现。
8·You didn't listen to your father's words closely enough to hear and remember them. You have to telephone home for a repeat performance.
后来你发现这样“半个耳朵听”根本不行，因为你没有听到并记住父亲的话，于是只能打电话回家再次询问。
9·CONCLUSION SLICPS 2000 slit lamp image collect and process system has favorable repeat performance, can be used for quantitative diagnose of cataract.
结论SLICPS 2 0 0 0型裂隙灯图像分析系统的白内障定量分析有很好的可重复性。
10·You can use the defaults for the rest of the wizard steps, Options, Performance, Schedule, and Summary, which I won't repeat as they are similar steps to offline restore.
对于向导的其余步骤（选项、性能、调度和总结），可以使用默认设置；因为这些步骤与离线恢复相似，这里就不重复解释了。